TIMEX-POL JEST FIRMĄ USYTUOWANĄ NA TERENIE POŁUDNIOWEJ POLSKI

KUPUJĄC W NASZEJ FIRMIE TWORZYSZ NOWE MIEJSCA PRACY W NASZYM KRAJU

WYRÓB MEDYCZNY

Ten ochraniacz jest wyrobem medycznym klasy I, reguły I spełniający wymagania MDR 2017/745 - Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady

Do wyrobu medycznego dołączona jest instrukcja używania w języku polskim.

СЕРТИФИКАТ OEKO-TEX STANDARD

Протектор матраса изготовлен из материалов сертификат Oeko-Tex Standard.

ПЕРЕД ПОКУПКОЙ, ПОЖАЛУЙСТА, ТЩАТЕЛЬНО ИЗМЕРЬТЕ ВАШ МАТРАС, Т. Е. ЕГО ДЛИНУ, ШИРИНА И ВЫСОТА

PIKOWANY OCHRANIACZ NA MATERAC

MODEL: GENERACJA II

TYP: STANDARD

ROZMIAR: 80 cm x 200 cm (+/-3%)

PASUJE NA STANDARDOWY MATERAC O GRUBOŚCI 17 cm

SKŁAD PRODUKTU

• Górna warstwa - 100% Włókno poliestrowe;

• Wypełnienie - 100% Włókno poliestrowe;

• Dolna warstwa - 100% PU membrana + 4 gumy mocujące;

GRAMATURA

• 170 g/m2 (+/-10%)

Если ваш матрас имеет см набор для защиты матраса с продуктом ПОДГОНЯННЫЙ согласно запросу клиента, и Ваш матрас. матрас.

PRZEWIDZIANE ZASTOSOWANIE

Wyrób przeznaczony jest do wspomagania leczenia oraz profilaktyki u pacjentów długotrwale leżących, unieruchomionych lub cierpiących na zaburzenia fizjologiczne, takie jak nietrzymanie płynów ustrojowych i nadmierna potliwość. Wyrób ten działa wspomagająco w zapobieganiu wtórnym zakażeniom od materaca oraz innym powikłaniom wynikającym z długotrwałego unieruchomienia.

SPOSÓB W JAKI WYRÓB OSIĄGA PRZEWIDZIANE ZASTOSOWANIE

Pikowany ochraniacz, wyposażony jest w wodoodporną i paroprzepuszczalną membranę, skutecznie chroni materac przed wilgocią, zabrudzeniami oraz szkodliwymi czynnikami, jednocześnie zapewniając pacjentowi odpowiedni komfort. Dzięki ochronie materaca i izolacji pacjenta, wyrób redukuje ryzyko infekcji oraz pomaga utrzymać wysoki poziom higieny.

UŻYTKOWNIK

Wyrób jest przeznaczony dla pacjentów długotrwale leżących, unieruchomionych oraz z zaburzeniami fizjologicznymi, takimi jak nietrzymanie płynów ustrojowych, ulewanie po jedzeniu lub piciu, biegunka i nadmierna potliwość. Sprawdza się również w sytuacjach wymagających szczególnej opieki, takich jak okres okołoporodowy, refluks czy przypadkowe zanieczyszczenia łóżka, np. podczas korzystania z kaczki lub basenu.

Dzięki wodoodpornej i paro-przepuszczalnej membranie poliuretanowej ochraniacz:

• zabezpiecza materac przed: zamoczeniem przez płyny fizjologiczne, wilgocią i przed zabrudzeniem;

• w przypadku założenia na wilgotny materac, ułatwia jego schnięcie;

Pikowany ochraniacz na materac posiada gumy wszyte w rogach za pomocą których mocuje się go do rogów materaca, dzięki czemu ochraniacz nie przesuwa się pod prześcieradłem, gdy pacjent śpi, rusza się lub wierci się gdy odczuwa ból.

PRZECIWWSKAZANIA

• Nie stosować wyrobu w przypadku stwierdzonego uczulenia na jakiekolwiek materiały, z których jest wykonany. Jeśli wystąpią objawy reakcji alergicznej, takie jak np. zaczerwienienie, wysypka, swędzenie lub obrzęk, należy przerwać stosowanie i skonsultować się z lekarzem.

ХРАНЕНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ

* Поддерживать в соответствии с информацией, размещенной в инструкции и все.

* Для поддержания высокого гигиенического стандарта стирать в температура до 90 ° C.

* Сушить в разложенном состоянии.

* Не отбеливать.

* Не чистить химически.

* Не сушить в сушилках.

* Не гладить и не ковырять.

* Хранить в сухом месте, вдали от источников влаги, экстремальных температур и прямых солнечных лучей, чтобы предотвратить ухудшение его свойств.

OSTRZEŻENIA I ZALECANE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

• Nie stosować w bezpośrednim kontakcie z otwartymi ranami.

• Wyrób pełni funkcję wspomagającą i nie może być stosowany jako jedyna metoda zapobiegania powstawaniu odleżyn, zakażeń ani innych powikłań związanych z długotrwałym unieruchomieniem pacjenta. Konieczne jest stosowanie dodatkowych działań profilaktycznych.

• Stosowanie wyrobu nie zastępuje innych środków profilaktycznych, takich jak regularne zmienianie pozycji pacjenta czy stosowanie odpowiednich środków pielęgnacyjnych.

• Nie należy używać wyrobu w przypadku jego trwałego zabrudzenia, uszkodzenia lub zmian w jego właściwościach fizycznych, które mogą wpłynąć na bezpieczeństwo użytkowania.

• Wyrób nie jest przeznaczony do sterylizacji.

• Zabrania się wprowadzania zmian w konstrukcji produktu.

• Wyrób stosować wyłącznie zgodnie z instrukcją używania.

• Należy zachować instrukcję i etykietę dołączoną do wyrobu, aby móc z nich skorzystać w przyszłości.

УТИЛИЗАЦИЯ ПРОДУКЦИИ

Утилизируйте использованное изделие в соответствии с действующими нормативные акты по медицинским отходам и охране окружающей среды. Не следует выбрасывать в общих бытовых отходов, особенно если он был использован в медицинских приложениях и может представлять микробиологическую, химическую, цитостатическую или опасную опасность выделения.

Если у вас есть какие-либо вопросы или неясности, пожалуйста, сообщите нам.