NEO-PANCREATINUM FORTE, 50капсул

Важно! Перед использованием ознакомьтесь с листовкой, которая содержит показания, противопоказания, данные о побочных эффектах и дозировка и информация об использовании продукта проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, так как любое лекарство используется неправильно это угрожает вашей жизни или здоровью.

Листовка в комплекте с упаковкой: информация для пациента

NEO-PANCREATINUM FORTE, 10 000 ЕД pH.Eur.липазы, капсулы энтеральные

Pancreatinum

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с содержанием листовки перед применение препарата, так как он содержит важную для пациента информацию.

Это лекарство всегда должно быть используйте точно так, как описано в буклете для пациента, или в соответствии с рекомендациями врача или фармацевт.

- Держите этот листок, чтобы при необходимости вы могли перечитать его.

- Если требуется совет или дополнительная информация, обратитесь к фармацевту.

- Если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, включая любые возможные симптомы нежелательное, не указанное в листовке, должно быть сообщено врачу или фармацевту. См. пункт 4.

- Если улучшения не произошло или пациент чувствует себя хуже, обратитесь кврач.

1. Что такое Нео-Панкреатин Форте и с какой целью его получают применяет

Нео-Панкреатин Форте относится к группе препаратов, называемых " заместительной ферментной терапией панкреатит"”

Нео-Панкреатин Форте содержит три препарата: протеазу, амилазу и липазу. Это белки (называемые ферментами), которые помогают обрабатывать и переваривать пищу. Без них организм не он получит необходимую ему пищу. Каждая капсула препарата Нео-Панкреатин Форте содержит так называемые гранулы, устойчивые к желудочной кислоте, так что Панкреатин высвобождается при выходе желудок.

Препарат Нео-Панкреатин Форте используется при состояниях дефицита ферментов поджелудочной железы по разным причинам, как:

* хронический панкреатит (длительный панкреатит – железы в задней части живота, секретирующей ферменты),

* муковисцидоз (наследственное заболевание характеризуется тем, что организм вырабатывает чрезмерно вязкую слизь, что приводит к серьезным нарушения в органах, например, легких или поджелудочной железе),

* обструкция протоков поджелудочной железы или желчных протоков, вызванных раком,

* операция по удалению поджелудочной железы или желудок.

2. Важная информация Перед использованием Нео-ПанкреатинаФорте

Когда не использовать Neo-Pancreatinum Forte:

* Если у пациента аллергия для панкреатина или для свиного белка или любого из других ингредиентов этого лекарства (указано в пункте 6)

* При остром панкреатите и при обострении хронического - да, - сказал он.

Предупреждения и меры предосторожности

Перед началом применения препарата Neo-Pancreatinum Forte вы должны обсудить это с вашим врачом или фармацевтом.

Дети

Описана определенная количество случаев стеноза кишечника у детей с муковисцидозом, получавших высокие дозы некоторых препаратов, содержащих Панкреатин. Особенно подвержены риску дети в возрасте 2-8 лет, поэтому рекомендуется особая осторожность и тщательное наблюдение за пациентами, получавшими высокие дозы ферментов. При появлении симптомов со стороны брюшной полости или обострении ранее существовавших симптомы следует немедленно обратиться к врачу.

Neo-Pancreatinum Forte и другие лекарства

Сообщите своему врачу или фармацевту обо всех лекарствах, используемых пациента в настоящее время или в последнее время, а также о лекарствах, которые пациент планирует использовать.

• Эффективность Neo-Pancreatinum Forte может быть снижена, если вы принимаете какие-либопрепараты, нейтрализующие кислотность желудочного сока (например, антациды или антагонисты рецепторов H2, такие как Циметидин, Ранитидин, Фамотидин).

* Препарат может уменьшить всасывание кислоты из желудочно-кишечного тракта, поэтому пациентам может потребоваться дополнение к этому вещества.

Применение препарата Нео-Панкреатин Форте с едой и напитками

Лекарство Нео-Панкреатин Форте следует принимать с едой и большим количеством жидкости (см. раздел 3 " Как использовать Neo-Pancreatinum Forte").

Беременность и кормление грудью

Если пациент находится в беременная или кормящая грудью, она предполагает, что она может быть беременна или когда она планирует иметь ребенка, она должна проконсультируйтесь с врачом перед использованием этого лекарства.

Вождение и эксплуатация машины

Использование препарата не влияет на способность управлять транспортными средствами и управлять ими машин.

3. Как использовать Нео-Панкреатин Форте

Это лекарство всегда следует использовать точно так же, как описано в брошюре для пациента, или по рекомендации врача или фармацевта. W если вы сомневаетесь, обратитесь к врачу или фармацевту.

Lek Neo-Pancreatinum Forte его следует использовать во время еды, запивая жидкостью.

* Капсулы следует проглатывать целиком; неих следует грызть, измельчать или держать во рту, так как это может вызвать раздражение мембраны а также снизить эффективность препарата.

* При затрудненном глотании целых капсулы (особенно у маленьких детей), вы можете высыпать гранулы из капсулы, смешать с небольшим количество "кислой" пищи (например, яблочное или томатное пюре) и, не разжевывая, сразу проглотить, а затем запейте стаканом воды или сока.

Рекомендуемая доза:

Дозы препарата подбираются индивидуально в зависимости от степени недостаточности поджелудочной железы пациента.

Взрослые

От 2 до 4 капсулы для каждого приема пищи.

Дозу можно увеличить только после консультации с врач.

Использование у детей

Доза для детей всегда должна определяться врача.

Применение более рекомендуемой дозы Neo-Pancreatinum Forte

Следовать немедленно обратитесь к врачу или обратитесь в ближайшее больничное отделение спасателей.

Возьмите с собой листовку или таблетки, чтобы врач знал, что он использовал пациент.

Пропуск приема препарата Нео-Панкреатин Форте

Не используйте дозу удвоить, чтобы восполнить пропущенную дозу.

Прием следующей дозы препарата в назначенное времяеды.

Прекращение приема препарата Нео-Панкреатин Форте

В случае каких-либо дополнительные сомнения, связанные с использованием этого препарата, следует обратиться к врачу или фармацевт.

4. Возможные побочные эффекты

Как и любой препарат, этот препарат может они вызывают побочные эффекты, хотя они возникают не у всех.

Нарушения системы иммунологический:

Применение препарата Нео-Панкреатин Форте может быть связано с возникновением симптомы сенсибилизации.

Эти симптомы могут включать сыпь, чихание, слезотечение.

Беспорядки желудка и кишечника:

При применении больших доз препарата (значительно превышающих рекомендуется) могут возникнуть: диарея, тошнота, рвота. Панкреатин может вызвать раздражение мембраны слизистой полости рта и анальной области, особенно у детей.

Заболевания почек и путей мочевых:

При использовании больших доз препарата (значительно превышающих рекомендованные) может наблюдается повышение концентрации мочевой кислоты в сыворотке и моче, мочекаменная болезнь.

Беспорядки метаболизм и питание:

Препарат подавляет всасывание фолиевой кислоты и соли железа.

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете какие-либо симптомынежелательные, включая любые побочные эффекты, не указанные в листовке, следует сказать об этом врач или фармацевт. О побочных эффектах можно сообщать непосредственно в Департамент Мониторинг Нежелательных Действий Лекарственных Средств Управления Регистрации Лекарственных Средств, Медицинские приборы и биоциды

Побочные эффекты также могут быть сообщены ответственному субъекту.

Сообщив о побочных эффектах, можно будет собрать подробнее о безопасности применения препарата.

5. Как хранить Neo-Pancreatinum Forte

Хранить при температуре ниже 25°C. защищать от света и влаги.

Препарат следует хранить в невидимом и недоступном для детей месте.

Нет используйте это лекарство по истечении срока годности, указанного на упаковке. Срок годности обозначает последний день указанного месяца.

Лекарства не следует выбрасывать в канализацию или бытовые контейнеры для мусора. Вы должны спросить фармацевта, как удалить лекарства, которые вы больше не использует. Это поможет защитить окружающую среду

6. Содержание упаковки и другие информация

Что содержит препарат Нео-Панкреатин Форте

* Действующим веществом препарата являетсяПанкреатин.1 капсула содержит Панкреатин в виде гранул, покрытых энтеральной оболочкой. Панкреатин в каждой капсуле проявляет следующую ферментативную активность: липазы 10 000 ЕД. pH. Eur., амилазы 8000 ЕД. pH. Eur., протеазы 500 ед.Ph. Eur. (ЕД.Ph. EUR. это единица активности в соответствии с Европейской фармакопеей).

* Другие ингредиенты:

о пеллеты: сополимер метакриловой кислоты и этилакрилата (1:1), триэтилцитрат, тальк, симетикон;

о оболочка капсулы внешняя часть: желатин, очищенная вода, диоксид титана (E 171), железо красный оксид (E 172), черный оксид железа (E 172);

о капсульная оболочка внутренняя часть: желатин, очищенная вода, диоксид титана (E 171), оксид железа красный (E 172), лак алюминиевый хинолиновый желтый (E 104).

Как выглядит препарат Нео-Панкреатин Форте и что в нем содержится упаковка

Препарат Нео-Панкреатин Форте представляет собой продолговатые желатиновые капсулы желто-коричневого цвета содержит Панкреатин в виде гранул.

Размер упаковки: 20 или 50 капсул в контейнер с осушителем.

Ważne informacje dotyczące leku

To jest lek.Dla bezpieczeństwa stosuj go zgodnie z ulotką dołączoną do opakowania. Nie przekraczaj maksymalnej dawki leku. W przypadku wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.