Jak zostałem Ham'sem Czyli moja przygoda z krótkofalarstwem

Zbigniew Pudo

STAN BDB-/DB+

EGZEMPLARZ POWYSTAWOWY

DELIKATNIE POOBIJANE ROGI OKŁADKI

PĘKNIĘCIE BRZEGU OKLADKI POMIEDZY OKŁADKĄ A STRONĄ PRZEDTYTUŁOWĄ

"Prezentowana pozycja książkowa w pewnym stopniu już w swoim tytule wskazuje na pewne odstępstwa od typowych, powszechnie znanych. Jedno jest pewne, tytuł nie jest do końca zrozumiałym. Podobnie jest i w tym przypadku. Tytuł prowokuje. Najbardziej niezrozumiałym określeniem może wydawać się ostatni wyraz w tytule, który wskazuje na obcojęzyczne pochodzenie i na nic zda się tutaj szukanie go w słownikach. Słowo jest praktycznie połączeniem jak gdyby dwóch wyrazów anglojęzycznych w jedno. Jednak zadaniem książki nie jest wyjaśnienie tego określenia, które w tłumaczeniu "Ham Spirit" - dają rodzime określenie "duch krótkofalarstwa". (ze wstępu)