Metallica Антология текстов и переводов.

Witam na mojej aukcji

Przedmiotem aukcji jest książka

- METALLICA ANTOLOGIA TEKSTÓW I PRZEKŁADÓW-

Przekład: Tomasz Szmajtera

Wydawnictwo : In Rock

Ilość str : 355

Rok wydania : 2004

Wydanie: I

Oprawa : Miękka

Format : 125x195

ISBN : 83-86365-87-0

"Prawie wszystko, co pisze James, jakkolwiek na to patrzeć, daje mnóstwo możliwości interpretacji.

To jest najlepsze w jego tekstach".

- Lars Ulrich, Metallica

Jak (...) spojrzeć na teksty zespołu?

Słowo heavy metalu odgrywa przecież różne role. Bardzo często jest tylko dodatkiem do muzyki, pełniącym głównie funkcję użytkową. Nie żeby od razu odmawiać mu głębszych treści, refleksji czy nawet aspiracji społecznych. Po prostu w tego rodzaju estetyce tekst jest najczęściej podrzędny. Tyle że nie mówimy tu o jakimś tam zespole... W przypadku Metalliki tekst jest ważny. Grupa dotyka bardzo trudnych tematów i robi to niebanalnie. Słowna warstwa jej utworów wymyka się łatwiej i jednoznacznej interpretacji.

Stan książki dobry  (lekkie przetarcia i zagięcia na okładce, zżółkłe kartki, środek książki w stanie bardzo dobrym)

Zapraszam na moje inne aukcje